1 00:00:02,000 --> 00:00:04,160 - Doesn't your sister look great? < Let's go, come on! 2 00:00:04,160 --> 00:00:05,960 < Come on! 3 00:00:05,960 --> 00:00:07,160 'When I saw' 4 00:00:07,160 --> 00:00:10,960 the state of the boys' exam results, I realised something had to be done. 5 00:00:10,960 --> 00:00:14,480 - Awful or not, separating boys and girls isn't going to work. 6 00:00:14,480 --> 00:00:20,280 - If you have any problems, then I'd like you to take them to our new Head of Pastoral Care, 7 00:00:20,280 --> 00:00:24,000 I'm sure you'll find each other equally challenging. 8 00:00:24,000 --> 00:00:28,760 - I'd like to introduce you to our latest addition, Mr Kyle Stack. - What are you looking at? 9 00:00:28,760 --> 00:00:31,000 - You are not running away again! 10 00:00:31,000 --> 00:00:32,720 Bex, please...! 11 00:00:32,720 --> 00:00:36,600 - Are you off to scare some more girls? - What? - Everyone knows what a pathetic little perv you are! 12 00:00:36,600 --> 00:00:37,880 - Who's been saying that? 13 00:00:37,880 --> 00:00:39,760 'Was it Bex? - Everyone, mate.' 14 00:00:39,760 --> 00:00:40,840 - Oh, my God! 15 00:00:40,840 --> 00:00:42,160 - KYLE! > 16 00:00:42,160 --> 00:00:43,480 - Kyle! 17 00:00:43,480 --> 00:00:44,640 - Tell 'em I didn't touch ya! 18 00:00:47,640 --> 00:00:49,880 Are you OK? You're safe now. 19 00:00:49,880 --> 00:00:51,880 - I must have looked like a right state. 20 00:00:51,880 --> 00:00:55,440 - You see that's impossible, it could never happen. 21 00:01:11,840 --> 00:01:13,400 Hiya, Bill. 22 00:01:13,400 --> 00:01:16,240 Yeah, I'm outside yours now. 23 00:01:16,240 --> 00:01:18,720 All right then, see you in a bit, bye. 24 00:01:22,680 --> 00:01:24,440 Shall we go and see baby Brooke? 25 00:01:26,680 --> 00:01:30,240 Aw, you look dead smart, love. - I'll feed Brooke. 26 00:01:30,240 --> 00:01:32,840 - Billie, we haven't got time for this. You're going to school, 27 00:01:32,840 --> 00:01:35,560 that's the end of it. - I said I would, didn't I? 28 00:01:35,560 --> 00:01:37,480 Maybe she needs changing? 29 00:01:37,480 --> 00:01:39,240 - Then if she does then I'll deal with it. That's what I'm here for. 30 00:01:39,240 --> 00:01:41,640 I'll tell you how today's going to go. 31 00:01:41,640 --> 00:01:45,320 You're gonna go to school, you're gonna have a laugh with your mates 32 00:01:45,320 --> 00:01:48,280 and then everything's gonna get back to normal. That's what we agreed. 33 00:01:48,280 --> 00:01:50,680 - You just want her for yourself! - That's not true. 34 00:01:50,680 --> 00:01:50,680 DOORBELL RINGS 35 00:01:50,680 --> 00:01:53,200 - You're not her mum! I am. > - Go to school. > 36 00:01:53,200 --> 00:01:57,720 - No! I don't want to go to school, I wanna stay here and look after my baby. 37 00:01:57,720 --> 00:01:59,800 - Go to school, please. 38 00:01:59,800 --> 00:01:59,800 - NO!!! - Go to school!! 39 00:01:59,800 --> 00:02:01,720 DOORBELL RINGS 40 00:02:08,400 --> 00:02:10,200 - Hello, Janeece. - Hello, Mrs Taylor. 41 00:02:10,200 --> 00:02:12,360 - Billie's just coming. Billie? 42 00:02:16,200 --> 00:02:16,200 - - Say bye-bye to Brooke. - Is she not coming 43 00:02:16,200 --> 00:02:19,520 to the school creche? 44 00:02:19,520 --> 00:02:21,520 - Not today. No. - Why? 45 00:02:21,520 --> 00:02:24,680 Well, that's none of your business, Janeece. 46 00:02:24,680 --> 00:02:27,880 Go on. Say hello to your mum for me, love. 47 00:02:31,360 --> 00:02:35,760 You should decide what's happening with Brooke. She's your baby, Billie. 48 00:02:42,080 --> 00:02:43,480 - Look at the state of him. 49 00:02:43,480 --> 00:02:45,920 He's been wearing the same shirt all week. 50 00:02:45,920 --> 00:02:48,520 He looks scruffier than most of the kids. 51 00:02:48,520 --> 00:02:51,280 - He spends all his time in the care home with Fleur. 52 00:02:51,280 --> 00:02:55,360 I think he is neglecting himself a bit though. - A bit? 53 00:02:55,360 --> 00:02:57,240 Maybe one of us should have a word? 54 00:02:57,240 --> 00:02:59,600 - And by one of us, you mean me? 55 00:02:59,600 --> 00:03:02,520 - Well, blokes aren't good at that sort of thing, are they? 56 00:03:04,920 --> 00:03:05,960 - Morning. 57 00:03:05,960 --> 00:03:07,920 - Morning. 58 00:03:07,920 --> 00:03:09,880 Dressed for the job, I see. 59 00:03:09,880 --> 00:03:14,320 - You're under more scrutiny as head, aren't ya? - For the day. 60 00:03:14,320 --> 00:03:17,920 - Don't worry, I'm not after it full time. 61 00:03:17,920 --> 00:03:17,920 That's Billie Taylor there with Janeece. She's going 62 00:03:17,920 --> 00:03:22,840 to need a lot of support. 63 00:03:22,840 --> 00:03:27,560 - I've got her booked in first thing. - On the ball, as ever? 64 00:03:27,560 --> 00:03:30,920 You know that Kyle Stack still seems like a bit of an outsider. 65 00:03:30,920 --> 00:03:34,160 - Yeah, he's not the sort to form friendships early. 66 00:03:34,160 --> 00:03:37,560 - I think I'll pull him and Finn Sharkey in for a bit of a chat. 67 00:03:37,560 --> 00:03:39,920 - Show them who's boss, eh? 68 00:03:39,920 --> 00:03:40,960 For the day. 69 00:03:44,400 --> 00:03:45,440 Billie Taylor? 70 00:03:45,440 --> 00:03:50,840 I'm Ms Lawal, the new Head of Pastoral Care. 71 00:03:50,840 --> 00:03:53,640 - Are you the one my mum's been talking to on the phone? - Yeah. 72 00:03:53,640 --> 00:03:55,440 Yeah, she's filled me in a bit. 73 00:03:55,440 --> 00:04:00,000 Come to my office at registration and we'll catch up then. 74 00:04:02,760 --> 00:04:04,800 - Well, I've gotta get to work. 75 00:04:04,800 --> 00:04:08,800 Make sure you tell Ms Lawal what's happening with your mum. 76 00:04:08,800 --> 00:04:11,040 - Have you got any pictures? - What of? 77 00:04:11,040 --> 00:04:13,360 - Of the baby! Is she dead cute or what? 78 00:04:13,360 --> 00:04:15,960 - My cousin's just had one, it's well ugly. 79 00:04:15,960 --> 00:04:17,600 But saying that, so is she. 80 00:04:18,600 --> 00:04:21,280 - Let's not talk about babies, eh? 81 00:04:31,880 --> 00:04:35,440 - When a girl has a crush on a boy she usually just writes him a note 82 00:04:35,440 --> 00:04:38,520 or tries to snog him or something. 83 00:04:38,520 --> 00:04:41,200 - What are you going on about? - You and Nate Gurney? 84 00:04:41,200 --> 00:04:44,320 - Don't be daft. We just like hanging around together. 85 00:04:44,320 --> 00:04:47,240 - Hanging out together how often? 86 00:04:47,240 --> 00:04:48,560 - Every night this week? 87 00:04:48,560 --> 00:04:52,600 - Well, that's not just hanging out, that's getting to know each other. 88 00:04:52,600 --> 00:04:54,200 - OK, so maybe I fancy him a bit. 89 00:04:54,200 --> 00:04:57,280 But still, we're just mates. He don't like me like that. 90 00:04:57,280 --> 00:04:59,520 - Well, he's gay, isn't he? 91 00:04:59,520 --> 00:05:03,800 - Just because he's gay doesn't mean he fancies me, besides I'm not even his type. 92 00:05:03,800 --> 00:05:06,240 - Well, you know how to find out? 93 00:05:06,240 --> 00:05:11,160 Ask him! That hole in your face isn't just for eating crisps, you know. 94 00:05:12,640 --> 00:05:15,240 - What's she on about? 95 00:05:15,240 --> 00:05:16,360 MOBILE PHONE BEEPS 96 00:05:16,360 --> 00:05:18,920 - That was Mum seeing if you're all right. 97 00:05:18,920 --> 00:05:20,720 - Why doesn't she ask me herself? 98 00:05:20,720 --> 00:05:23,520 - I dunno. - Maybe she doesn't want to hear the answer? 99 00:05:23,520 --> 00:05:25,440 - Yeah, well, I've told you, I do. 100 00:05:25,440 --> 00:05:27,880 What's going on? Anyone can see you're paranoid. 101 00:05:27,880 --> 00:05:27,880 - Jess, leave it. - All right, you're really happy to be home, right, and 102 00:05:27,880 --> 00:05:33,440 nothing's playing on your mind? 103 00:05:33,440 --> 00:05:37,040 The last thing you need is your little sister banging on about it? 104 00:05:39,080 --> 00:05:40,720 - Morning, Miss. 105 00:05:40,720 --> 00:05:43,000 - Oh, morning, Jonah. - There's my essay. 106 00:05:43,000 --> 00:05:44,720 I did it last night. 107 00:05:44,720 --> 00:05:46,880 - It's not due in till Friday. 108 00:05:46,880 --> 00:05:49,760 Blimey, I wish your other classmates were as keen. 109 00:05:49,760 --> 00:05:52,080 - Well, Spanish is my favourite subject. 110 00:05:52,080 --> 00:05:56,120 I was thinking of going on holiday there next year, see how I got on speaking the language. 111 00:05:56,120 --> 00:06:01,000 - D'you know I've been thinking, we don't get enough real Spanish talk in class. 112 00:06:01,000 --> 00:06:05,200 Do you think if I offered conversation classes, I could get some of them to sign up? 113 00:06:05,200 --> 00:06:07,000 - I know I would. 114 00:06:07,000 --> 00:06:11,120 - Why don't find you find out if anyone else is interested? I could put up a notice. 115 00:06:11,120 --> 00:06:12,760 I'm free at lunchtime if you are? 116 00:06:12,760 --> 00:06:14,840 - All right. - OK. 117 00:06:22,920 --> 00:06:24,880 - Morning. - Morning. 118 00:06:24,880 --> 00:06:26,600 - Morning. - Morning. 119 00:06:30,720 --> 00:06:34,400 - Honestly, Grantly, you're getting worse, what a mess. 120 00:06:34,400 --> 00:06:37,840 I wouldn't like to see inside your house. - No, you wouldn't. 121 00:06:37,840 --> 00:06:42,080 It is, to use the proverbial, a tip. - Well, how did it get in that state? 122 00:06:42,080 --> 00:06:45,960 - Well, I go from here straight to the home Fleur's in, 123 00:06:45,960 --> 00:06:50,360 sit talking for two hours to someone who doesn't know who I am, 124 00:06:50,360 --> 00:06:52,480 and then I get home, eat some thing out of a box, 125 00:06:52,480 --> 00:06:56,600 down the best part of a bottle of whisky, bed and back here again. 126 00:06:56,600 --> 00:06:56,600 - You need a woman's touch, Grantly. 127 00:06:56,600 --> 00:07:01,520 - Never mind a woman with a degree in domestic science. 128 00:07:01,520 --> 00:07:03,720 - You?! - Well, you know... 129 00:07:03,720 --> 00:07:08,360 I'm just saying that if you need any help. - Not from you, I don't. 130 00:07:12,200 --> 00:07:12,200 - What have I done now? 131 00:07:12,200 --> 00:07:15,120 - It's what you've not done. 132 00:07:18,080 --> 00:07:20,480 It's time that you two buried the hatchet. 133 00:07:20,480 --> 00:07:23,640 - No way. He nearly killed Bex with that dog of his. 134 00:07:23,640 --> 00:07:25,640 And now I don't have a dog, thanks to you. 135 00:07:25,640 --> 00:07:27,720 - See, this is exactly what I'm talking about. 136 00:07:27,720 --> 00:07:31,840 You know, you two have got a lot more in common than you may think you have. 137 00:07:31,840 --> 00:07:31,840 So I want you to shake hands now 138 00:07:31,840 --> 00:07:36,080 and get on with it. - You can't make us do that. 139 00:07:36,080 --> 00:07:40,240 - No, I can't make you do anything but I'm asking you to do it. 140 00:07:40,240 --> 00:07:42,480 I don't want any bad blood in this school. 141 00:07:42,480 --> 00:07:45,840 - I'm not gonna shake his hand and I don't want to be his mate. 142 00:07:45,840 --> 00:07:47,400 Same here! 143 00:07:47,400 --> 00:07:49,440 - OK. 144 00:07:51,360 --> 00:07:54,040 You. 145 00:07:54,040 --> 00:07:56,120 You're lucky that you're still at this school. 146 00:07:56,120 --> 00:08:00,000 Any more trouble and you'll be out. And you... 147 00:08:00,000 --> 00:08:04,120 You step out of line and we'll be down on you like a ton of bricks. 148 00:08:06,000 --> 00:08:07,120 You know, one day... 149 00:08:07,120 --> 00:08:10,360 you two are going to grow up, strange as that may seem, 150 00:08:10,360 --> 00:08:13,280 and I guarantee that you will both look back on this 151 00:08:13,280 --> 00:08:17,040 and you'll realise that you were behaving like complete idiots. 152 00:08:17,040 --> 00:08:18,600 Out! 153 00:08:25,120 --> 00:08:26,160 - Sir... 154 00:08:26,160 --> 00:08:29,320 do you get paid more money if you're standing in for Mrs Fisher? 155 00:08:29,320 --> 00:08:31,840 - I wish I did. - Yeah, well, I think you should. 156 00:08:31,840 --> 00:08:35,360 Cos all the problems going to Mrs Fisher's door are now gonna come to you. 157 00:08:35,360 --> 00:08:39,800 - Really? - Yeah, and there's a case of child theft that needs to be looked into. 158 00:08:39,800 --> 00:08:42,920 - Child theft? Do you want to expand? 159 00:08:42,920 --> 00:08:45,960 - Yeah, Billie Taylor's mum's trying to steal her baby. 160 00:08:45,960 --> 00:08:50,320 - Oh, come on, Janeece, don't be so ridiculous. - It's true. I heard it. 161 00:08:51,320 --> 00:08:54,200 - OK, what exactly did you hear? 162 00:08:55,720 --> 00:08:57,400 - Shouting. 163 00:08:57,400 --> 00:09:00,640 - Yes? - Well, all I know is Billie was in a right state. 164 00:09:00,640 --> 00:09:05,640 - Well, Ms Lawal's dealing with Billie so you don't need to trouble yourself any more. 165 00:09:05,640 --> 00:09:08,600 - I've told her to tell Ms Lawal about her mum. - Janeece... 166 00:09:08,600 --> 00:09:08,600 I really don't need you stirring up trouble, especially today. 167 00:09:08,600 --> 00:09:13,480 Just get on with your own job. 168 00:09:13,480 --> 00:09:16,240 - Cos that's all I'm good for, innit? Being a school seccy. 169 00:09:16,240 --> 00:09:18,320 BABY GURGLES 170 00:09:18,320 --> 00:09:20,600 - What was that? - What? 171 00:09:21,600 --> 00:09:23,440 - That! 172 00:09:24,680 --> 00:09:29,880 Janeece, this might sound like a really stupid question 173 00:09:29,880 --> 00:09:32,640 but do you have a baby in your drawer? 174 00:09:33,640 --> 00:09:37,920 - No way. Well, it would be well cruel to keep a baby in a drawer. 175 00:09:42,520 --> 00:09:44,880 But I do have one in the stationery cupboard. 176 00:09:50,320 --> 00:09:50,320 - Creche! Now, please. 177 00:09:50,320 --> 00:09:55,160 - Oh, but she's not doing no harm. Why do I have to take her to the creche? 178 00:09:55,160 --> 00:09:58,000 - Cos that's where she goes every other day. Why is today different? 179 00:09:58,000 --> 00:10:01,480 - I didn't know it was a crime to want to spend time with your baby! 180 00:10:06,800 --> 00:10:08,080 Come on, Cheryl. 181 00:10:09,080 --> 00:10:10,360 - Amazing! 182 00:10:22,320 --> 00:10:25,960 - Come in, Billie. Go on, take a seat. 183 00:10:29,960 --> 00:10:32,160 How are you finding being back? 184 00:10:33,680 --> 00:10:35,960 Are you a little nervous? 185 00:10:35,960 --> 00:10:38,600 - Is that what my mum told you? 186 00:10:38,600 --> 00:10:41,760 That I'm nervous? - Oh, no, I've got my own eyes. 187 00:10:41,760 --> 00:10:45,360 We've booked a place on the creche for Baby Brooke. I thought you were bringing her in today. 188 00:10:45,360 --> 00:10:48,200 - Mum says Brooke's got to stay at home with her. 189 00:10:48,200 --> 00:10:52,360 She reckons I should concentrate on getting things back to normal at school. 190 00:10:52,360 --> 00:10:53,440 I'm trying, I swear. 191 00:10:53,440 --> 00:10:57,960 - Well, maybe it's for the best until you settle back in at school? 192 00:10:59,800 --> 00:11:04,920 Right, let's get the first day over, eh? Any problems, I'm here to help. 193 00:11:04,920 --> 00:11:06,440 Go on, off you go. 194 00:11:15,880 --> 00:11:17,680 - < I'm loving the enthusiasm. 195 00:11:17,680 --> 00:11:21,360 - I know, Waterloo Road kids signing up for extra classes. 196 00:11:21,360 --> 00:11:24,680 It's a big ask. - If anyone can get them to come, it'll be you. 197 00:11:24,680 --> 00:11:28,720 - Gosh, I'm flattered. - It's appreciated. There's not many teachers at this school 198 00:11:28,720 --> 00:11:31,080 would give up their own time with things like this. 199 00:11:31,080 --> 00:11:33,240 - There are some special pupils in this school. 200 00:11:33,240 --> 00:11:36,120 I just want to see them reach their full potential. - Brilliant. 201 00:11:39,960 --> 00:11:41,920 Tom...Kyle Stack? 202 00:11:41,920 --> 00:11:44,360 He doesn't play for any of the school teams, does he? 203 00:11:44,360 --> 00:11:46,240 - No? - Have you asked him? 204 00:11:46,240 --> 00:11:46,240 - Kyle seems more interested in kicking his classmates 205 00:11:46,240 --> 00:11:49,480 than a football. 206 00:11:49,480 --> 00:11:52,200 Besides, I've got Finn Sharkey in the senior team... 207 00:11:52,200 --> 00:11:54,720 he's essential, they're sworn enemies. - That is my point. 208 00:11:54,720 --> 00:11:54,720 I thought, now hear me out, if you could get them both 209 00:11:54,720 --> 00:11:58,600 playing on the same team, 210 00:11:58,600 --> 00:12:02,040 that might help them forget their differences. What d'you think? 211 00:12:03,960 --> 00:12:07,160 - I don't know if he's any good. I'll give him a trial at lunchtime. 212 00:12:07,160 --> 00:12:09,320 - Cheers, Tom. Best of luck. 213 00:12:13,480 --> 00:12:15,000 - Billie? What did Ms Lawal say? 214 00:12:15,000 --> 00:12:15,000 - She said my mum's been talking to her, and they both agree that 215 00:12:15,000 --> 00:12:20,240 my mum should look after Brooke. 216 00:12:20,240 --> 00:12:21,280 - I don't believe it. 217 00:12:21,280 --> 00:12:24,520 What, so she's backing your mum against you? 218 00:12:24,520 --> 00:12:24,520 Brooke is your baby, Billie! - Mum's been saying all sorts 219 00:12:24,520 --> 00:12:28,640 of things about me, 220 00:12:28,640 --> 00:12:32,120 that I'm not fit to look after her. - They said the same about me. 221 00:12:32,120 --> 00:12:32,120 If I would have give our Cheryl away, 222 00:12:32,120 --> 00:12:36,880 it would have been the worst mistake of my life. 223 00:12:36,880 --> 00:12:38,440 You've got to do something. 224 00:12:38,440 --> 00:12:41,640 - It's no use, they've already made up their minds. 225 00:12:41,640 --> 00:12:43,560 - Look, where should you be now? 226 00:12:43,560 --> 00:12:44,800 - Food Technology. 227 00:12:44,800 --> 00:12:46,040 - All right, get to class. 228 00:13:03,600 --> 00:13:08,400 Your first day back, Billie, and you're late. - I was seeing Ms Lawal. 229 00:13:08,400 --> 00:13:13,240 - Right, take a seat. Your work folder's out for you. The girls are doing theory today. 230 00:13:13,240 --> 00:13:16,120 - Miss, why is no-one talking? 231 00:13:16,120 --> 00:13:17,440 - Isn't it great? 232 00:13:18,440 --> 00:13:21,040 See what happens when the Year Ten boys come in. 233 00:13:28,920 --> 00:13:31,440 - Yes? - Sir, I need help with question one. 234 00:13:31,440 --> 00:13:33,560 - Erm...one... 235 00:13:34,560 --> 00:13:37,680 - Urgh! - Get back in your seat. - Sir, I don't feel well. 236 00:13:37,680 --> 00:13:40,680 - You'll feel a lot worse if you don't get back in that seat. 237 00:13:43,720 --> 00:13:44,760 Yes? 238 00:13:46,840 --> 00:13:50,000 - You know what? It's all right, sir, I don't need any help. 239 00:13:50,000 --> 00:13:51,360 - Sir, he said he didn't have a clue. 240 00:13:51,360 --> 00:13:52,800 - THEY LAUGH 241 00:13:52,800 --> 00:13:54,880 - Sir, it proper stinks in here. 242 00:13:54,880 --> 00:13:58,680 - I can't smell anything. - Sir, it smells really, really bad. 243 00:13:58,680 --> 00:14:01,840 - It's like an old tramp's let himself in or summat. 244 00:14:01,840 --> 00:14:03,840 - Oh, right, that's enough. 245 00:14:03,840 --> 00:14:06,160 Get on with your work by yourselves. 246 00:14:06,160 --> 00:14:09,440 I don't care if you pass or fail. 247 00:14:13,240 --> 00:14:16,520 - Have you told Billie Taylor it's all right her mum's taken the baby? 248 00:14:16,520 --> 00:14:18,920 - What I said is confidential. OK, madam? 249 00:14:18,920 --> 00:14:21,840 - Yeah, and it was her who told me. I don't think it's fair 250 00:14:21,840 --> 00:14:24,600 that cos she's a single mum she don't get no rights. 251 00:14:24,600 --> 00:14:27,000 - The baby's Billie's. No-one's disputing that. 252 00:14:27,000 --> 00:14:27,000 - And her mum's dead-set on nicking that baby. If you don't know that, 253 00:14:27,000 --> 00:14:32,120 you shouldn't be in your job. 254 00:14:32,120 --> 00:14:34,960 - If I were you, I'd keep your opinions to yourself. 255 00:14:34,960 --> 00:14:37,440 I've got ten years' experience of children's problems. 256 00:14:37,440 --> 00:14:40,560 - Fine, if you're not gonna look after Billie, I will. 257 00:14:40,560 --> 00:14:43,480 - You - will - stay out of this. That's an instruction. 258 00:14:51,000 --> 00:14:52,640 - All right? 259 00:14:53,960 --> 00:14:55,040 - Yeah. 260 00:14:56,040 --> 00:14:58,040 Listen, I'm sorry about your dog. 261 00:14:58,040 --> 00:15:02,160 - It's all right, my fault, really. Shouldn't have used him to fight my battles. 262 00:15:14,120 --> 00:15:17,360 - Had a good laugh last night, mate. - Yeah, brilliant. Fluke, though. 263 00:15:17,360 --> 00:15:21,040 Could have a re-match tonight? - Yeah, if you wanna get totally humiliated? 264 00:15:21,040 --> 00:15:22,960 - Cool. 265 00:15:24,080 --> 00:15:27,320 Maybe we could do something else instead of playing computer games? 266 00:15:27,320 --> 00:15:28,960 - Sounds good. 267 00:15:32,920 --> 00:15:36,240 - What are you talking to that queen for? - Shut up, Finn. 268 00:15:50,160 --> 00:15:53,920 - What's the letter about? - Where the hell did you get this? - Who's the this guy? 269 00:15:53,920 --> 00:15:57,480 - I'm not answering any of your questions. - Bex? 270 00:15:57,480 --> 00:16:02,720 What's he on about, that there's money to be made? He sounds like a flaming gangster or something. 271 00:16:02,720 --> 00:16:07,120 - You stole it out my locker? - I'm sorry that I went in your bag but I'm worried about ya. 272 00:16:07,120 --> 00:16:11,680 I'm even more worried now I've read that. - Don't do anything like this again. 273 00:16:11,680 --> 00:16:14,720 - Why can't you just answer my question? 274 00:16:14,720 --> 00:16:18,680 Who's Hodge? Why is he so desperate to see you? 275 00:16:20,240 --> 00:16:22,840 You're scared of him, aren't you? - Look... 276 00:16:22,840 --> 00:16:22,840 You mention his name one more time and I'm leaving, do you 277 00:16:22,840 --> 00:16:28,720 understand me? I'm not coming back. 278 00:16:33,480 --> 00:16:36,720 - I've warned that one off as well. 279 00:16:36,720 --> 00:16:41,880 - Best of luck. Janeece won't be convinced she's wrong till Billie's mum takes a lie-detector test. 280 00:16:41,880 --> 00:16:43,760 She's on a mission. 281 00:16:44,760 --> 00:16:44,760 - I might get the mum in some time 282 00:16:44,760 --> 00:16:47,600 this week. Have a chat. 283 00:16:47,600 --> 00:16:50,600 Something about all this is making me feel uneasy. 284 00:16:50,600 --> 00:16:53,640 - Yeah... She was doing well, her grades were above average. 285 00:16:53,640 --> 00:16:58,480 Then bang, she got pregnant and all her education stopped. 286 00:16:58,480 --> 00:17:01,920 It'll be a real waste if she leaves here without any qualifications. 287 00:17:14,360 --> 00:17:15,400 - < Kyle... 288 00:17:15,400 --> 00:17:18,240 Kyle, could you please concentrate on your work? 289 00:17:18,240 --> 00:17:19,840 - What's the point? 290 00:17:19,840 --> 00:17:19,840 - I don't understand a word. - He's thinking about his 291 00:17:19,840 --> 00:17:23,120 dead dog, miss. 292 00:17:23,120 --> 00:17:24,200 Shut it, you. 293 00:17:24,200 --> 00:17:28,000 - Kyle, please, can't you see that he's hoping you'll respond the way you do? 294 00:17:31,600 --> 00:17:35,680 - Ms Montoya? Can I have a few minutes with Kyle Stack, please? - Of course, Mr Clarkson. 295 00:17:35,680 --> 00:17:37,960 - Me? What for? 296 00:17:37,960 --> 00:17:40,080 - Just wait outside. 297 00:17:42,320 --> 00:17:43,360 - FINN! 298 00:17:46,320 --> 00:17:47,520 - < Everything all right? 299 00:17:47,520 --> 00:17:51,840 - He's just so aggressive. You can't even look at him and he takes offence. 300 00:17:51,840 --> 00:17:53,760 - I'll have a word with him, thank you. 301 00:17:57,960 --> 00:17:59,800 - Why is everyone picking on me? 302 00:17:59,800 --> 00:18:03,080 - Because you give them the satisfaction of responding. 303 00:18:03,080 --> 00:18:04,640 - Well, I didn't do anything. 304 00:18:04,640 --> 00:18:06,920 - So what was going on in there? 305 00:18:06,920 --> 00:18:08,840 - I hate Spanish. 306 00:18:08,840 --> 00:18:11,520 - Well, is there anything that you are interested in? 307 00:18:13,040 --> 00:18:15,040 Football? 308 00:18:15,040 --> 00:18:17,600 - It's all right. - Do you play? 309 00:18:17,600 --> 00:18:17,600 - Sometimes. - Well, what about joining 310 00:18:17,600 --> 00:18:21,440 the lads at lunchtime? 311 00:18:21,440 --> 00:18:24,120 Just a kick about, see if you can make the team. 312 00:18:24,120 --> 00:18:25,720 - I dunno. 313 00:18:25,720 --> 00:18:25,720 - Kyle, you haven't made a single friend since you started here. 314 00:18:25,720 --> 00:18:29,520 No wonder you're bored. 315 00:18:29,520 --> 00:18:31,600 - I just don't think I'll be very good. 316 00:18:31,600 --> 00:18:34,040 - Well, that's what practice is for. To get better. 317 00:18:35,840 --> 00:18:37,880 Give it a go, eh? 318 00:18:37,880 --> 00:18:40,040 - I suppose. 319 00:18:40,040 --> 00:18:41,600 - Good. Come on. 320 00:18:47,680 --> 00:18:50,520 - So are you going to Ms Montoya's conversation class? 321 00:18:50,520 --> 00:18:52,400 - You kidding? In my lunch break? 322 00:18:52,400 --> 00:18:55,000 Na, I've got better things to do with my spare time. 323 00:18:55,000 --> 00:18:56,720 What about you? 324 00:18:56,720 --> 00:18:58,440 - Er, not too sure yet. 325 00:18:58,440 --> 00:19:00,480 BELL RINGS 326 00:19:00,480 --> 00:19:04,720 Grantly? I had some free time so I've cooked you up some suppers. 327 00:19:04,720 --> 00:19:08,240 - For God's sake, I don't need looking after. 328 00:19:08,240 --> 00:19:11,160 - Well, there's plenty of us in here who think that you do. 329 00:19:11,160 --> 00:19:13,400 - Well, I don't want charity. 330 00:19:18,880 --> 00:19:21,280 - I'm so glad I wasted all morning cooking! 331 00:19:21,280 --> 00:19:23,000 He doesn't want to know, does he? 332 00:19:23,000 --> 00:19:25,680 There's a bolognaise, chicken curry and a steak pie in that. 333 00:19:25,680 --> 00:19:29,200 - Well, I'll have it if it's going begging. 334 00:19:29,200 --> 00:19:34,200 - No, it's Grantly's, and Grantly is going to get it, but I just think I'm gonna need your help, OK? 335 00:19:37,080 --> 00:19:38,760 - Billie? 336 00:19:39,760 --> 00:19:43,240 Janeece tells me you're worried about your mum keeping Brooke at home? 337 00:19:43,240 --> 00:19:46,640 - She shouldn't have said anything. - If you're missing Brooke, it's natural. 338 00:19:46,640 --> 00:19:49,800 You can always give your mum a ring from my office. Do it now if you want. 339 00:19:49,800 --> 00:19:51,840 Brooke's in safe hands, you know. 340 00:19:51,840 --> 00:19:55,640 It might feel like your mum's spending more time with the baby, 341 00:19:55,640 --> 00:19:59,920 but that's just because she knows how important school is to you. 342 00:19:59,920 --> 00:20:02,280 You've missed a lot of schooling, Billie. 343 00:20:02,280 --> 00:20:05,800 The best thing you can do is get your qualifications. 344 00:20:11,800 --> 00:20:16,120 - Oi, fancy going to the pictures tonight? I feel like I haven't seen you for ages. 345 00:20:16,120 --> 00:20:19,640 - I'm busy with Nate tonight. - What, again? Seeing a lot of him lately. 346 00:20:19,640 --> 00:20:22,240 Is something going on between the two of you? - No. 347 00:20:22,240 --> 00:20:23,960 We're just mates, that's all. 348 00:20:25,960 --> 00:20:30,400 - Tom, go on... Now's your chance. - Are you sure about this? 349 00:20:30,400 --> 00:20:32,520 - Yes! Go on! 350 00:21:01,760 --> 00:21:05,480 - Who asked you to talk to that Ms Lawal for me? - I thought she could have helped. 351 00:21:05,480 --> 00:21:05,480 - Well, she didn't. 352 00:21:05,480 --> 00:21:09,040 - Well, did you tell her about your mum trying to take over? 353 00:21:09,040 --> 00:21:12,040 - She's on my mum's side! - And I'm on yours. 354 00:21:12,040 --> 00:21:18,200 I seen with my own eyes this morning how your mum was going on, holding Brooke as if she was hers. 355 00:21:18,200 --> 00:21:19,880 - So you really believe me? 356 00:21:21,720 --> 00:21:24,280 I thought I was going mad. 357 00:21:24,280 --> 00:21:27,360 - Look, let's go to your mum's now and have it out. 358 00:21:27,360 --> 00:21:30,240 Us mums need stick together. 359 00:21:32,360 --> 00:21:33,400 - Jonah? 360 00:21:34,400 --> 00:21:35,800 Hey. 361 00:21:37,200 --> 00:21:37,200 This is a bit embarrassing but you're the only one that's signed up 362 00:21:37,200 --> 00:21:42,480 for conversation classes so far. 363 00:21:42,480 --> 00:21:45,160 - Oh. Right. 364 00:21:45,160 --> 00:21:47,720 - Obviously I'm not as inspiring as I might have hoped. 365 00:21:47,720 --> 00:21:49,880 - No worries. 366 00:21:49,880 --> 00:21:52,960 - Good. I mean your grades won't suffer for it. - What? 367 00:21:52,960 --> 00:21:55,040 Oh. You want to cancel the class? 368 00:21:55,040 --> 00:21:58,600 - Oh, no, I just assumed that you wouldn't want to, erm... 369 00:21:58,600 --> 00:22:00,440 - I'm up for it if you are. 370 00:22:00,440 --> 00:22:02,320 - Um, well, I'll see you at lunchtime. 371 00:22:57,000 --> 00:22:58,040 - Mum? 372 00:23:02,800 --> 00:23:06,960 - - What are you doing home? - She wants to see her baby. 373 00:23:06,960 --> 00:23:11,040 Well, she's settled... Why are you not at school? 374 00:23:11,040 --> 00:23:13,280 Billie wants to speak to you about a few things. 375 00:23:13,280 --> 00:23:14,800 What exactly's going on? 376 00:23:16,320 --> 00:23:17,840 Go on... 377 00:23:20,960 --> 00:23:24,360 - I know you're only trying to help... 378 00:23:24,360 --> 00:23:28,400 but Brooke's my baby. Not yours. 379 00:23:28,400 --> 00:23:31,520 You're doing too much and I need you to stop. 380 00:23:31,520 --> 00:23:34,440 - I can't stop, Billie. 381 00:23:34,440 --> 00:23:36,400 She's a baby. 382 00:23:36,400 --> 00:23:38,000 Somebody needs to look after her. 383 00:23:38,000 --> 00:23:41,920 - Well, what about her mum? - Stay out of this, you. 384 00:23:43,640 --> 00:23:46,760 Go on...you've got her attention now. 385 00:23:49,000 --> 00:23:51,120 - You just want her for yourself. 386 00:23:51,120 --> 00:23:52,720 - You can't look after her! 387 00:23:52,720 --> 00:23:54,520 You're not safe to be left with her. 388 00:23:54,520 --> 00:23:58,880 I'm not having my grand-daughter put at risk. - What risk? 389 00:23:58,880 --> 00:24:00,640 I love her! - See. 390 00:24:00,640 --> 00:24:02,600 She's been like this for months. 391 00:24:02,600 --> 00:24:05,440 Then she wonders why I want the baby to be with me. 392 00:24:05,440 --> 00:24:08,400 Oh, no, hang on a minute! - What did you say? 393 00:24:08,400 --> 00:24:10,320 - It's best for all of us. 394 00:24:10,320 --> 00:24:14,120 You get your life back, be a teenager again. 395 00:24:14,120 --> 00:24:16,320 So I've... 396 00:24:16,320 --> 00:24:18,080 I've been in touch with a lawyer. 397 00:24:19,600 --> 00:24:22,480 To see if I can adopt Brooke. - No! 398 00:24:22,480 --> 00:24:22,480 - - Billie, STOP IT! 399 00:24:22,480 --> 00:24:25,360 - Get off me! > 400 00:24:25,360 --> 00:24:27,600 Billie, STOP! - She's my baby! 401 00:24:27,600 --> 00:24:28,960 She's my baby! 402 00:24:28,960 --> 00:24:30,680 You can't take her away from me! 403 00:24:36,880 --> 00:24:40,000 - You have no idea what's going on here. > 404 00:24:41,520 --> 00:24:49,000 Don't for one second...think... that you have heard the last of this. Either of you! 405 00:24:59,960 --> 00:25:02,240 Oy, oy... - Looking good, Kyle. 406 00:25:04,920 --> 00:25:06,520 - Stick 'em down there, Ronan. 407 00:25:06,520 --> 00:25:06,520 - Sir, what's he doing here? - Practising 408 00:25:06,520 --> 00:25:11,800 his football like everybody else, and I don't want any trouble. 409 00:25:11,800 --> 00:25:14,680 - He causes it! I'm surprised he hasn't been kicked out yet. 410 00:25:14,680 --> 00:25:19,400 - Well, at Waterloo Road we give all the kiddies a chance, even little pests like you. Go on! 411 00:25:19,400 --> 00:25:22,400 Right, I want you to dribble through these cones and then pass 412 00:25:22,400 --> 00:25:25,640 to your partner who's gonna shoot through these two cones there. 413 00:25:25,640 --> 00:25:28,000 First time. Got it? 414 00:25:28,000 --> 00:25:30,920 Where's Jonah? - He's sucking up to Miss Montoya. 415 00:25:30,920 --> 00:25:33,800 - Eh? - He's doing some daft Spanish conversation classes. 416 00:25:33,800 --> 00:25:35,880 - What? And missing football practice? 417 00:25:35,880 --> 00:25:37,840 Right, Ronan...you go first. 418 00:25:37,840 --> 00:25:39,720 I want an accurate pass to Stephen. 419 00:25:39,720 --> 00:25:43,120 So we're working together, supporting each other. 420 00:25:43,120 --> 00:25:45,360 Finn, I want you with Kyle. 421 00:25:45,360 --> 00:25:47,640 - WHISTLE BLOWS 422 00:25:49,720 --> 00:25:50,760 - Oi, Kyle. 423 00:26:52,160 --> 00:26:54,280 - Finn. Dribble then pass to Kyle. 424 00:26:54,280 --> 00:26:56,440 - WHISTLE BLOWS 425 00:27:01,320 --> 00:27:04,280 - Oi! Think I don't know that you've just done that on purpose? 426 00:27:04,280 --> 00:27:06,760 He was in a perfect position to get the ball. 427 00:27:06,760 --> 00:27:08,920 - It would help if he was any good. He's crap. 428 00:27:08,920 --> 00:27:10,240 - I'll be the judge of that. 429 00:27:10,240 --> 00:27:14,320 You've just lost your team mate the chance to score a goal, that's what I call crap! 430 00:27:14,320 --> 00:27:16,360 Are you all right, Kyle? - No problem. 431 00:27:16,360 --> 00:27:19,600 - Good lad. - He's only in the team cos you feel sorry for him. 432 00:27:19,600 --> 00:27:21,120 - Right, you...get. - You what? 433 00:27:21,120 --> 00:27:23,840 - I've had enough of your cheek. You're out the team. 434 00:27:23,840 --> 00:27:26,560 Go! - Sir, you must be joking! - You gone mad? 435 00:27:27,560 --> 00:27:29,640 - It's all right. I'll go. 436 00:27:29,640 --> 00:27:32,200 - No, you're staying. Go on. 437 00:27:32,200 --> 00:27:35,680 - All right. But I'm not coming back. 438 00:27:36,680 --> 00:27:40,120 - Right, you lot, jog round the playground, now! 439 00:27:43,520 --> 00:27:44,560 < Come on, faster. 440 00:27:54,960 --> 00:27:57,280 - Hey, where've you been? - I got you a phone. 441 00:27:57,280 --> 00:28:02,200 It's just one of them pay-as-you-go ones but I thought you might need it in case you get lost or something. 442 00:28:02,200 --> 00:28:06,160 - That is so nice. - Well, you're my sister, I love you, don't I? 443 00:28:06,160 --> 00:28:10,360 - Look, I know that everything you're doing is cos you care about me. 444 00:28:10,360 --> 00:28:14,200 I'm not going run away again if that's what you're worried about. 445 00:28:19,800 --> 00:28:22,440 - Hi, Finn. - Don't try the steak pie, bro'. 446 00:28:22,440 --> 00:28:24,800 - I'm not getting anything to eat, mate. 447 00:28:24,800 --> 00:28:27,680 Going straight to the offie after school and getting wasted. 448 00:28:27,680 --> 00:28:31,360 - Yeah, the answer to everyone's problems...getting sloshed. 449 00:28:31,360 --> 00:28:32,640 - Who asked you? 450 00:28:32,640 --> 00:28:34,440 - Well, what's the matter? 451 00:28:34,440 --> 00:28:37,760 - Your dad's just kicked me off the team. - Are you joking? What for? 452 00:28:37,760 --> 00:28:41,200 - For nothing. - Why do I suspect that's not the whole story? 453 00:28:41,200 --> 00:28:43,480 - What, you're laughing at me as well? 454 00:28:43,480 --> 00:28:43,480 I'll tell you what, I'll leave you here with your boyfriend, 455 00:28:43,480 --> 00:28:47,720 I'll be over here on my own. 456 00:28:47,720 --> 00:28:49,360 - What a relief. 457 00:28:49,360 --> 00:28:51,840 Boyfriend, eh? What's he know that I don't? 458 00:28:51,840 --> 00:28:54,560 - I've never said that. - I'm not complaining. 459 00:28:56,680 --> 00:29:02,040 - Tendria mas bien una hamburguesa. 460 00:29:02,040 --> 00:29:06,120 - No puedes ser il tipo de persona que come comida vegetariana. 461 00:29:06,120 --> 00:29:08,520 - Well, I do like to keep myself fit. 462 00:29:08,520 --> 00:29:10,840 - Right well. Excellente. 463 00:29:10,840 --> 00:29:12,480 Another maths book. 464 00:29:12,480 --> 00:29:15,440 - Is that all? - Well, we've been at it for 40 minutes. 465 00:29:15,440 --> 00:29:18,560 - Well, I was really enjoying it. Talking to you. 466 00:29:18,560 --> 00:29:22,400 - Yeah well I have to admit, those 40 minutes did go by rather quickly. 467 00:29:22,400 --> 00:29:28,360 There's not a lot of Year Twelve pupils who can speak Spanish and talk about Gabriel Garcia Marquez. 468 00:29:28,360 --> 00:29:31,880 - My new favourite author. Now. 469 00:29:31,880 --> 00:29:34,080 - So he stayed for the course? That's something. 470 00:29:34,080 --> 00:29:34,080 - He did, and I lost Finn Sharkey. 471 00:29:34,080 --> 00:29:37,120 One of my best players. 472 00:29:37,120 --> 00:29:41,400 - Wasn't the whole point of the exercise to keep them playing in the same team? 473 00:29:41,400 --> 00:29:43,480 - He was bad-mouthing Kyle the whole time. 474 00:29:43,480 --> 00:29:45,800 I had no choice. - What now? 475 00:29:45,800 --> 00:29:50,720 - Well, if its anything to go by I've got the feeling that Kyle enjoyed being part of the team. 476 00:29:50,720 --> 00:29:53,520 We could always work on that. - That's good. But what about Finn? 477 00:29:53,520 --> 00:29:53,520 We don't want him falling back into his old ways if 478 00:29:53,520 --> 00:29:56,960 he feels hard done by. 479 00:29:56,960 --> 00:29:59,440 - Maybe I could get his mate Josh to have a word with him? 480 00:29:59,440 --> 00:30:01,400 Great. 481 00:30:04,040 --> 00:30:07,760 - Cch. - Cch. - OK, feel it here, feel it right there. Cccchhhh. 482 00:30:07,760 --> 00:30:10,440 - Cccchhh. - Cccchhh. 483 00:30:10,440 --> 00:30:11,960 - Cccchhh. 484 00:30:15,880 --> 00:30:17,240 BELL RINGS 485 00:30:17,240 --> 00:30:21,200 - Right, erm, you might want to pack your things. 486 00:30:21,200 --> 00:30:23,240 - So same time tomorrow? 487 00:30:23,240 --> 00:30:25,600 - Yeah, let's see. - OK. 488 00:30:25,600 --> 00:30:29,760 - Why don't you let the rest of the class know erm, how useful conversation classes are. 489 00:30:29,760 --> 00:30:32,200 See if you can't get them to turn up. 490 00:30:32,200 --> 00:30:33,720 - Right. 491 00:30:38,960 --> 00:30:38,960 Where's the headteacher? - Excuse 492 00:30:38,960 --> 00:30:42,800 me, you can't just barge in here. 493 00:30:42,800 --> 00:30:45,600 - Is she here? - No she's away but I'm the deputy head. 494 00:30:45,600 --> 00:30:45,600 Now I suggest you just calm down 495 00:30:45,600 --> 00:30:49,600 and tell me what this is about? - I'm Laura Taylor. 496 00:30:49,600 --> 00:30:51,560 Billie's mum. 497 00:30:51,560 --> 00:30:54,880 I'd like to lodge a serious complaint against one of your staff. 498 00:30:56,720 --> 00:30:59,800 - Wait till I get my hands on Cesca, stealing my best footballers. 499 00:30:59,800 --> 00:31:04,800 - My house keys were in the left breast pocket of my jacket, as usual. Except now they're not. 500 00:31:04,800 --> 00:31:09,040 - Yeah well they can't have gone far. I'll help you look for them. - I hope I haven't been robbed. 501 00:31:09,040 --> 00:31:11,960 Working in a den of thieves as I do. 502 00:31:11,960 --> 00:31:14,720 - Ms Lawal? I need you in the office. 503 00:31:14,720 --> 00:31:18,080 - Anything serious? - Billie Taylor's mum up there shouting the odds. 504 00:31:18,080 --> 00:31:20,280 Billie's been home during lunchtime and hit her. 505 00:31:20,280 --> 00:31:24,560 - Oh, great, that's all we need. - That's not the best of it. Janeece is involved. 506 00:31:27,400 --> 00:31:30,160 - If you ask me, Janeece Bryant is behind all this. 507 00:31:30,160 --> 00:31:33,160 Billie does not need winding up. 508 00:31:33,160 --> 00:31:36,240 For someone to lash out at their own mother like that... 509 00:31:36,240 --> 00:31:38,680 They're not fit to look after a baby? 510 00:31:38,680 --> 00:31:41,080 - So, you're saying Billie hit you? 511 00:31:41,080 --> 00:31:44,000 - She's been like this for months. 512 00:31:44,000 --> 00:31:49,080 She's having mood swings. I don't know what to do any more. 513 00:31:49,080 --> 00:31:52,000 I'm this far away from calling the police on my own daughter. 514 00:31:52,000 --> 00:31:54,720 - I understand how angry you must feel, but lets just wait 515 00:31:54,720 --> 00:31:58,720 and see if Billie comes back to school, and then we can hear both sides of the story. 516 00:31:58,720 --> 00:32:02,480 - No, I'm sorry, it's too late for that. 517 00:32:02,480 --> 00:32:04,280 I've got a baby to think about. 518 00:32:04,280 --> 00:32:07,640 Billie needs to realise what she's doing to this family. 519 00:32:07,640 --> 00:32:12,960 - Until we've established the facts, let's not do anything we could regret. 520 00:32:12,960 --> 00:32:17,880 Billie could easily have the baby taken away from her. 521 00:32:17,880 --> 00:32:22,520 You don't look too unhappy about that, Mrs Taylor. 522 00:32:22,520 --> 00:32:26,320 - She assaulted me! 523 00:32:26,320 --> 00:32:28,600 Ask Janeece, she saw everything! 524 00:32:28,600 --> 00:32:31,520 - Will you excuse us just for one second? 525 00:32:39,040 --> 00:32:41,040 What is going on? 526 00:32:41,040 --> 00:32:45,040 - I know, it's...a mess, to say the least. 527 00:32:45,040 --> 00:32:48,600 Why don't you go back in there and try and defuse the situation. 528 00:32:48,600 --> 00:32:48,600 - Fat chance. The woman's about to shop her own daughter, she's not 529 00:32:48,600 --> 00:32:52,480 in the mood to listen. 530 00:32:52,480 --> 00:32:56,240 - I'll track down Billie and Janeece. See if we can get to the bottom of this. 531 00:32:57,680 --> 00:33:00,840 - Miss! Billie's mum's trying to run off with her baby. 532 00:33:00,840 --> 00:33:05,520 - Yeah, she's run here. - Yeah, cos you and her are trying to take Brooke off me. 533 00:33:05,520 --> 00:33:08,160 - Your Mum's upset about what happened at the house. 534 00:33:08,160 --> 00:33:10,160 We're going to get this sorted out, don't worry. 535 00:33:10,160 --> 00:33:14,400 You! In the office. You wait here. 536 00:33:16,920 --> 00:33:20,000 - You have to say that you didn't see anything. 537 00:33:20,000 --> 00:33:25,040 - But I did. Look, your Mum said a few things, but you shouldn't have hit her. 538 00:33:25,040 --> 00:33:27,400 - I can't help it. 539 00:33:27,400 --> 00:33:29,720 I lost my temper. 540 00:33:32,400 --> 00:33:35,160 Please, I can't lose my baby. 541 00:33:41,600 --> 00:33:45,080 - BABY GURGLES 542 00:33:55,120 --> 00:33:59,040 - Tell us what happened, Janeece. - Well... 543 00:33:59,040 --> 00:34:00,800 The truth! Janeece. 544 00:34:00,800 --> 00:34:00,800 - Mrs Taylor, please. 545 00:34:00,800 --> 00:34:07,560 - She thinks I'm the baddie here and I'm just trying to keep Brooke safe. 546 00:34:09,440 --> 00:34:13,520 - Go on, Janeece. - Well, we went to the house, me and Billie. 547 00:34:15,760 --> 00:34:15,760 - They don't need to know the ins and outs. Just tell them about 548 00:34:15,760 --> 00:34:19,320 the assault. 549 00:34:20,840 --> 00:34:22,600 - And there was loads of shouting... 550 00:34:24,160 --> 00:34:26,680 I never saw no assault. 551 00:34:26,680 --> 00:34:29,840 She's lying! Look at her. 552 00:34:33,400 --> 00:34:36,200 Look, I know you probably think I'm a gobby little madam... 553 00:34:36,200 --> 00:34:38,920 You might be right. 554 00:34:38,920 --> 00:34:44,040 But sir, she don't give a toss about Billie. All she wants is that baby. 555 00:34:44,040 --> 00:34:45,720 She wants to adopt Brooke! 556 00:34:45,720 --> 00:34:48,160 Because it's the best for everyone! 557 00:34:48,160 --> 00:34:48,160 And I do give a toss about her, actually. Very much so. 558 00:34:48,160 --> 00:34:51,960 BABY CRIES 559 00:34:51,960 --> 00:34:55,640 - Mrs Taylor. Would you mind if Janeece takes the baby down to the creche? 560 00:34:55,640 --> 00:34:58,720 - No. I'm sorry I'd like Brooke to stay with me, please. 561 00:34:58,720 --> 00:35:01,640 - Well, we need to talk, and I for one can barely hear myself think. 562 00:35:01,640 --> 00:35:08,600 She will be safe down there. - OK. 563 00:35:08,600 --> 00:35:12,400 - Thank you. 564 00:35:22,920 --> 00:35:26,080 - You've got her for me! - I'm supposed to be taking her to the creche. 565 00:35:26,080 --> 00:35:28,200 - Well, I'll come with you. - I don't know, Billie. 566 00:35:28,200 --> 00:35:32,480 Well, they're probably going to call you in there in a minute. - Well, I'll go back in a minute. 567 00:35:32,480 --> 00:35:36,320 I've not even seen the creche yet. - I think you should leave her with me. 568 00:35:36,320 --> 00:35:38,880 - You sound just like my mum. 569 00:35:38,880 --> 00:35:40,560 Let me take her. 570 00:35:50,040 --> 00:35:52,720 What happened in there? What did they say? 571 00:35:52,720 --> 00:35:57,120 - They was asking me loads of questions, and I said I didn't see anything. 572 00:35:57,120 --> 00:36:02,560 - Thank you. - Because I know you didn't mean it and I know you won't do it again. 573 00:36:02,560 --> 00:36:05,080 No more lies from now on, yeah? 574 00:36:05,080 --> 00:36:06,960 And you need to learn to keep your temper. 575 00:36:12,680 --> 00:36:14,560 Yes, Tom? 576 00:36:14,560 --> 00:36:16,800 - Erm, you got any spare A4? 577 00:36:16,800 --> 00:36:19,360 - Help yourself. I'm not paying for it. 578 00:36:22,880 --> 00:36:25,520 - Cheers. 579 00:36:25,520 --> 00:36:29,480 Everything OK? - Well, I could have sworn those weren't there earlier. 580 00:36:29,480 --> 00:36:32,960 I must be going senile. I'll be in there with Fleur before long. 581 00:36:32,960 --> 00:36:35,520 - Don't be daft. You're probably just tired. 582 00:36:35,520 --> 00:36:37,560 Hey, do you fancy a drink later? 583 00:36:37,560 --> 00:36:39,160 Relax a bit. 584 00:36:39,160 --> 00:36:42,200 - Much as I would like to take you up on your generous offer. 585 00:36:42,200 --> 00:36:44,520 - I didn't say anything about paying for you. 586 00:36:44,520 --> 00:36:46,200 - Oh! 587 00:36:46,200 --> 00:36:48,080 - Go on then, my treat. 588 00:36:48,080 --> 00:36:49,600 You deserve a good night out. 589 00:36:49,600 --> 00:36:51,720 Might even stand you a curry after. 590 00:36:51,720 --> 00:36:54,840 - I can't. Fleur'll worry if I'm not there at visiting time. 591 00:36:54,840 --> 00:36:58,960 - Come on, Grantly, you've even said yourself she hardly knows who you are. 592 00:36:58,960 --> 00:37:05,160 - Do you mind that's my wife you're talking about. OK, she might not know who I am but I know who she is. 593 00:37:05,160 --> 00:37:05,160 - Sorry, mate, that was a bit crass. 594 00:37:05,160 --> 00:37:07,040 - Indeed. 595 00:37:07,040 --> 00:37:09,760 - But, I'm sure she wouldn't mind you missing the odd night. 596 00:37:13,640 --> 00:37:15,600 Things that bad? 597 00:37:15,600 --> 00:37:17,360 - No, it's fine. 598 00:37:17,360 --> 00:37:19,320 Everything's fine. 599 00:37:19,320 --> 00:37:21,440 - We're just trying to help you, mate. 600 00:37:21,440 --> 00:37:25,200 An after works drink wouldn't be the same without your smiling face. 601 00:37:25,200 --> 00:37:28,480 Just don't shut yourself away. It's the last thing Fleur would want for you. 602 00:37:32,920 --> 00:37:37,640 Hey, you, you didn't turn up for practice today? - Sir, I was doing some extra Spanish. 603 00:37:37,640 --> 00:37:39,840 - Instead of football? Am I hearing right? 604 00:37:39,840 --> 00:37:42,080 - It's just I really want to get an A in my A level 605 00:37:42,080 --> 00:37:45,080 and Ms Montoya thinks I need the extra help with my speaking. 606 00:37:45,080 --> 00:37:47,760 - So forget about football? 607 00:37:47,760 --> 00:37:51,120 Ah! Ms Montoya, you're stealing on of my best players here. 608 00:37:51,120 --> 00:37:54,320 I've never known a boy in my experience choose Spanish lessons over football. 609 00:37:54,320 --> 00:37:57,000 - Well, we were hoping that we'd get more boys to come. - What? 610 00:37:57,000 --> 00:37:58,920 Even more of my players? 611 00:37:58,920 --> 00:38:02,000 - OK, maybe we should run the classes after school, Jonah? 612 00:38:02,000 --> 00:38:04,600 Avoid the fixtures clash? If that's all right with you? 613 00:38:04,600 --> 00:38:07,000 - Yeah, even better. - Great! I mean... 614 00:38:07,000 --> 00:38:11,080 If that means more boys will come, then all the better for me. 615 00:38:11,080 --> 00:38:13,960 - Well, sounds like a good solution. 616 00:38:13,960 --> 00:38:18,360 Josh! You know that pain in the neck mate of yours? Finn Sharkey. 617 00:38:18,360 --> 00:38:20,240 - Yeah. - Look I've stuck my neck out a bit, 618 00:38:20,240 --> 00:38:22,520 it's backfired on me. I need your help. 619 00:38:22,520 --> 00:38:26,560 - OK. - Basically I need you to have a word with him. 620 00:38:26,560 --> 00:38:32,200 - I thought that when Billie came back to school that her behaviour would improve. 621 00:38:32,200 --> 00:38:33,760 We both did. 622 00:38:33,760 --> 00:38:37,920 - Well, having a baby can be traumatic for anyone, 623 00:38:37,920 --> 00:38:39,840 let alone a young girl. 624 00:38:39,840 --> 00:38:43,240 - The first couple of months she was absolutely fine. 625 00:38:44,800 --> 00:38:47,960 A lot more relaxed then I ever was. 626 00:38:47,960 --> 00:38:49,600 But then 627 00:38:49,600 --> 00:38:53,920 suddenly she started to become really defensive. 628 00:38:53,920 --> 00:38:57,080 Quite moody, and her behaviour just changed. 629 00:38:58,600 --> 00:39:00,320 I know that can happen. 630 00:39:02,200 --> 00:39:05,080 I don't know, maybe she's got baby blues. 631 00:39:05,080 --> 00:39:09,360 - But wouldn't that mean she'd reject the baby? And she's not. 632 00:39:09,360 --> 00:39:11,840 - She just... 633 00:39:11,840 --> 00:39:17,400 She just thinks everybody's against her. Especially me. 634 00:39:17,400 --> 00:39:22,160 I don't have any option. 635 00:39:22,160 --> 00:39:25,360 I am going to adopt Brooke. 636 00:39:25,360 --> 00:39:29,680 - Well, you can still be supportive and be Brooke's grandmother? 637 00:39:29,680 --> 00:39:32,600 - No, I don't think I have a choice. 638 00:39:32,600 --> 00:39:34,680 I'm not doing this to hurt Billie. 639 00:39:34,680 --> 00:39:38,880 I'm doing this because I think it's for the best. 640 00:39:47,840 --> 00:39:49,800 - That description of Billie. 641 00:39:49,800 --> 00:39:52,600 She never was the quietest kid before she got pregnant. 642 00:39:52,600 --> 00:39:55,680 But violent? - So Mrs Taylor says. 643 00:39:55,680 --> 00:39:59,000 - Maybe its her age, if you know what I mean? 644 00:39:59,000 --> 00:40:05,440 - It's a question of who do we believe. Janeece's word against Mrs Taylor's? 645 00:40:05,440 --> 00:40:09,880 Accusing Billie of hitting her can only help in getting Brooke adopted. 646 00:40:09,880 --> 00:40:13,200 - If Mrs Taylor's lying just so she can steal her own daughter's child, 647 00:40:13,200 --> 00:40:16,720 that makes her one very strange mother, one that I've never met before. 648 00:40:16,720 --> 00:40:20,160 - Don't talk to me about strange mothers. I'm an expert. 649 00:40:20,160 --> 00:40:25,680 Look, as far as I'm concerned, it's that mother in there that's got all the problems. 650 00:40:25,680 --> 00:40:27,600 - Hand on heart. 651 00:40:27,600 --> 00:40:29,880 I'm beginning to see what Janeece meant. 652 00:40:32,120 --> 00:40:37,680 - And tip your egg yoke from side to side, 653 00:40:37,680 --> 00:40:40,840 put all the white into your bowl. 654 00:40:40,840 --> 00:40:42,640 Ooh, that's really good, Kyle. 655 00:40:42,640 --> 00:40:44,600 You haven't got any yoke in there. 656 00:40:44,600 --> 00:40:46,800 Great. 657 00:40:46,800 --> 00:40:50,080 - Hey, there is something Stack's good at, cooking! 658 00:40:50,080 --> 00:40:53,000 I should pour this over his head, shouldn't I? 659 00:40:53,000 --> 00:40:55,320 You believe I'm not on the team and he is? 660 00:40:55,320 --> 00:40:58,000 - You chose not to be on it. 661 00:40:58,000 --> 00:40:59,680 - Your dad chose him over me. 662 00:40:59,680 --> 00:41:01,360 - It's his job, he's a teacher. 663 00:41:01,360 --> 00:41:05,240 He wouldn't be doing it if he weren't helping pupils mix. - Well, let him do his job then. 664 00:41:05,240 --> 00:41:09,400 - He can't go back on this. If you want to be back in the team it's gotta' come from you. 665 00:41:09,400 --> 00:41:13,040 Do you think you're going to be able to sit on the side and watch Kyle score? 666 00:41:19,520 --> 00:41:21,760 - I need to change her. 667 00:41:21,760 --> 00:41:23,320 - Well, I can give you a hand. 668 00:41:23,320 --> 00:41:25,680 - Why? 669 00:41:25,680 --> 00:41:29,160 - Just in case you get muddled up. - You're as bad as my mum, you. 670 00:41:29,160 --> 00:41:32,840 Don't you trust me? - I didn't mean it like that. 671 00:41:32,840 --> 00:41:37,080 Look it can be a struggle if you've got to juggle the baby, baby wipes, nappies, 672 00:41:38,680 --> 00:41:41,080 especially if she don't just do a pee. 673 00:41:42,600 --> 00:41:45,800 - Yeah, well, I've got to get used to that, don't I? 674 00:41:45,800 --> 00:41:49,840 - Look, shout me if you need me. I'll be in the creche with Cheryl. 675 00:41:58,800 --> 00:42:03,040 Look if you wanna go sit with Nate Gurney just say so. - What are you going on about? 676 00:42:03,040 --> 00:42:05,000 - In you come. 677 00:42:05,000 --> 00:42:07,920 - Look I know me and Nate have been spending a lot of time together... 678 00:42:09,440 --> 00:42:11,080 I think he might, y'know... 679 00:42:11,080 --> 00:42:14,320 - What fancy you? - Maybe? - Forget him. He's an idiot. 680 00:42:14,320 --> 00:42:16,160 - What is it with you? 681 00:42:16,160 --> 00:42:18,880 Don't you like anyone? 682 00:42:18,880 --> 00:42:21,320 If you don't watch it, you'll end up like Kyle. 683 00:42:28,760 --> 00:42:32,440 - Look, sir, what I said before, about wanting to leave the team. I didn't mean it. 684 00:42:32,440 --> 00:42:36,440 - Does that mean you're gonna play like a professional? 685 00:42:36,440 --> 00:42:38,280 No grudges on the pitch. 686 00:42:40,440 --> 00:42:44,720 - Yes, sir. - Good. - Thanks. 687 00:42:53,280 --> 00:42:56,080 - What you doing? - Was Billie Taylor in here? 688 00:42:56,080 --> 00:42:58,360 - No, is she all right? 689 00:42:58,360 --> 00:43:00,680 - Well, I don't know, do I? She was a bit upset. 690 00:43:00,680 --> 00:43:03,560 She said she'd be in here. - She didn't really herself. 691 00:43:03,560 --> 00:43:06,280 And I got the feeling that she didn't really like her baby. 692 00:43:06,280 --> 00:43:09,480 - She didn't have any pictures of her or nothing. - Not even on her mobile. 693 00:43:09,480 --> 00:43:12,160 And every time we tried to talk to her about Brooke she just said, 694 00:43:12,160 --> 00:43:15,240 "I don't want to talk about babies". - Well weird. 695 00:43:18,560 --> 00:43:21,120 - I've got to go. 696 00:43:21,120 --> 00:43:24,200 - Time to hear Billie's side of the story. 697 00:43:24,200 --> 00:43:27,480 Shall we get her in? - Yeah. 698 00:43:27,480 --> 00:43:29,280 Janeece. 699 00:43:29,280 --> 00:43:31,560 - I can't find Billie anywhere. 700 00:43:31,560 --> 00:43:34,960 She's took the baby with her. - I told you not to leave them. 701 00:43:34,960 --> 00:43:39,080 - Don't worry, she can't have gone far. - Yeah we'll start looking. 702 00:43:41,560 --> 00:43:42,600 - I'm sorry. 703 00:43:57,080 --> 00:44:01,880 - Has anyone seen Billie Taylor? - No, sir. Sorry, Sir. 704 00:44:05,640 --> 00:44:08,040 - Billie? Billie? 705 00:44:19,640 --> 00:44:20,880 - Billie? Are you down here? 706 00:44:20,880 --> 00:44:22,640 - It's me. Janeece. 707 00:44:30,120 --> 00:44:32,400 I mean, what if we missed her? 708 00:44:32,400 --> 00:44:35,480 What if she's not even in the school grounds no more? 709 00:44:35,480 --> 00:44:38,480 We can't cover the whole of Rochdale, not just us. 710 00:44:38,480 --> 00:44:41,800 If anything happens to that baby, I swear... 711 00:44:41,800 --> 00:44:44,480 - Why would anything happen to the baby? 712 00:44:46,960 --> 00:44:51,200 Janeece, believe me when I say this is not the time to be coy. 713 00:44:54,800 --> 00:44:56,320 - I lied. 714 00:44:56,320 --> 00:45:00,600 Billie went for her Mum, and I mean proper lost it. 715 00:45:02,560 --> 00:45:04,680 Mrs Taylor was right. 716 00:45:04,680 --> 00:45:06,720 She has been acting a bit strange. 717 00:45:09,200 --> 00:45:10,960 - Any luck? 718 00:45:10,960 --> 00:45:13,400 - No. I've covered most of the school. 719 00:45:13,400 --> 00:45:16,040 - This is all my fault. - I could have done a better job of things. 720 00:45:16,040 --> 00:45:19,000 - There's no point blaming yourselves. Lets just try and find Billie. 721 00:45:19,000 --> 00:45:22,200 - BABY CRIES 722 00:45:25,480 --> 00:45:27,560 - This is what you've all wanted, isn't it? 723 00:45:27,560 --> 00:45:32,200 You're all in on it together to try and take my baby away from me. 724 00:45:32,200 --> 00:45:35,160 She's mine. - Billie? 725 00:45:35,160 --> 00:45:38,880 No-one's trying to take your baby away. 726 00:45:38,880 --> 00:45:42,800 - Billie! Billie, give her to me, please. - No! 727 00:45:42,800 --> 00:45:44,440 - Mrs Taylor, 728 00:45:45,960 --> 00:45:48,600 OK, everyone, keep quiet. 729 00:45:51,440 --> 00:45:53,040 Billie, look at me. 730 00:45:54,640 --> 00:45:58,400 I know you might think that we're all against you but we're not. 731 00:45:58,400 --> 00:46:01,200 - Stop it. Stop saying that. 732 00:46:01,200 --> 00:46:03,640 Shut up, shut up, shut up. 733 00:46:03,640 --> 00:46:06,760 - Who's saying things to you, Billie? We're the only ones here. 734 00:46:06,760 --> 00:46:08,680 - Just leave me alone, please. 735 00:46:11,440 --> 00:46:13,840 - Are you hearing voices? 736 00:46:13,840 --> 00:46:16,640 - Yeah. Horrible ones. 737 00:46:20,240 --> 00:46:23,160 - What are they saying, Billie? - Slagging me off. 738 00:46:25,720 --> 00:46:29,040 I love my baby. - I know you do. Hey, we all know that. 739 00:46:29,040 --> 00:46:31,440 - No! You're in this too. 740 00:46:31,440 --> 00:46:33,600 - No, Billie! - No! 741 00:46:33,600 --> 00:46:35,120 No, I'm not. 742 00:46:35,120 --> 00:46:38,080 I'm not one of the voices, am I? 743 00:46:38,080 --> 00:46:41,760 Hey? But I think... 744 00:46:41,760 --> 00:46:46,320 I think we can stop them. 745 00:46:46,320 --> 00:46:50,200 We can stop you thinking all those things. 746 00:46:50,200 --> 00:46:53,680 Because we know that you don't mean it. 747 00:46:55,040 --> 00:46:59,880 Just, just like you don't mean to hurt your baby. 748 00:46:59,880 --> 00:47:03,280 We know that you love Brooke. 749 00:47:03,280 --> 00:47:05,800 - I do. 750 00:47:05,800 --> 00:47:08,040 - That's right. 751 00:47:10,000 --> 00:47:12,040 I think you might be ill. 752 00:47:12,040 --> 00:47:16,720 But if we get you to a doctor, if we get you to the hospital, 753 00:47:16,720 --> 00:47:18,840 they can help you. 754 00:47:18,840 --> 00:47:23,000 They can stop you thinking all these things and they can make those voices go away. I promise you. 755 00:47:23,000 --> 00:47:29,640 Billie, come on you don't mean this. 756 00:47:50,520 --> 00:47:54,280 It's all right. It's OK. Here's your mum. 757 00:47:54,280 --> 00:48:00,000 - It's OK. It's OK. It's OK. 758 00:48:00,000 --> 00:48:03,680 Spill the beans about Josh and Nate then. 759 00:48:03,680 --> 00:48:07,160 - Well, one's short with curly hair, and the other's... - You know what I mean! 760 00:48:07,160 --> 00:48:10,600 - Well, not really. Unless you're talking about man love? 761 00:48:12,960 --> 00:48:15,320 - Look I don't care that he's gay. 762 00:48:15,320 --> 00:48:17,880 He can go out with every lad in this school for all I care. 763 00:48:17,880 --> 00:48:20,320 It's just that when you like girls 764 00:48:20,320 --> 00:48:25,680 it's different cos you have your mate and then you have your girlfriend. 765 00:48:25,680 --> 00:48:29,840 But if he's with another lad then it's gonna be like his new best mate. 766 00:48:29,840 --> 00:48:35,560 Where do I fit in? - Aw, look at you. All jealous because your mate's dumped you for his new boyfriend. 767 00:48:35,560 --> 00:48:39,960 - Don't be daft. - I can't tell whether it's cute or just sad. 768 00:48:39,960 --> 00:48:41,480 Or maybe a bit of both. 769 00:48:41,480 --> 00:48:43,600 - Have you got nothing useful to say? 770 00:48:43,600 --> 00:48:45,240 - Yeah. 771 00:48:45,240 --> 00:48:46,800 Get over yourself. 772 00:48:50,640 --> 00:48:53,160 - Grantly! 773 00:48:53,160 --> 00:48:58,120 - Look, I'm going to see Fleur and no, I don't want your food. 774 00:48:58,120 --> 00:49:01,480 - Actually I've delivered it and a lot more besides. 775 00:49:01,480 --> 00:49:04,960 - It was you that took my keys? 776 00:49:04,960 --> 00:49:11,720 - You know actually it was Tom. And we're only trying to help because we really care about you. 777 00:49:11,720 --> 00:49:16,200 And listen maybe tomorrow you would consider a wash and a brush up? 778 00:49:16,200 --> 00:49:19,000 And that's an aftershave and deodorant kit. 779 00:49:27,760 --> 00:49:30,080 - Erm.. 780 00:49:30,080 --> 00:49:32,880 I'm afraid I've let you down. 781 00:49:32,880 --> 00:49:36,440 I couldn't persuade anyone to come to the conversation classes. 782 00:49:36,440 --> 00:49:38,560 - How hard did you try? 783 00:49:38,560 --> 00:49:41,560 - Not very. But I wouldn't want anyone to lower the standard. 784 00:49:41,560 --> 00:49:45,280 - You coming the pub? - Yeah, yeah... 785 00:49:45,280 --> 00:49:47,760 I'll catch up with you. - Right. 786 00:49:51,320 --> 00:49:53,440 - Well I'll see you tomorrow. 787 00:49:53,440 --> 00:49:55,240 - I thought the classes were only once a week? 788 00:49:55,240 --> 00:49:55,240 - Well, if you want to learn how to speak fluently then you'll 789 00:49:55,240 --> 00:50:00,200 just have to keep going at it. 790 00:50:11,360 --> 00:50:13,200 - It's Karen. 791 00:50:13,200 --> 00:50:16,440 "Conference full of education babble. I'll be back tomorrow. 792 00:50:16,440 --> 00:50:18,600 "I'm sure everything's gone smoothly". 793 00:50:18,600 --> 00:50:23,440 Yeah, depends what your definition of smooth is I suppose. 794 00:50:23,440 --> 00:50:25,280 Are you OK? 795 00:50:27,000 --> 00:50:29,120 - I really thought she was going to do it. 796 00:50:33,640 --> 00:50:36,880 Doesn't Karen keep any booze in this place? - I know what you mean. 797 00:50:36,880 --> 00:50:40,040 I could do with a steadying pint or three myself. 798 00:50:47,120 --> 00:50:50,520 - I nearly blew it today, Chris. 799 00:50:50,520 --> 00:50:53,200 Believing Janeece's word over Billie's mothers. 800 00:50:53,200 --> 00:50:56,640 - Oh, come on, don't beat yourself up. It was hardly straightforward. 801 00:50:56,640 --> 00:51:02,240 - It could have been - the - worst day in this school's life if it hadn't been for you. 802 00:51:06,920 --> 00:51:10,160 Well, you've certainly proved you can sit in the hot seat. 803 00:51:10,160 --> 00:51:12,000 - For a day. 804 00:51:12,000 --> 00:51:15,880 - Let me take you for a drink. And I won't hear a no. 805 00:51:35,080 --> 00:51:38,680 - 806 00:51:38,680 --> 00:51:43,960 telephones 807 00:51:51,440 --> 00:51:54,880 808 00:51:54,880 --> 00:52:00,400 know 809 00:52:08,200 --> 00:52:13,600 810 00:52:16,200 --> 00:52:22,400 around me 811 00:52:26,400 --> 00:52:30,680 812 00:52:34,000 --> 00:52:39,680 813 00:52:43,440 --> 00:52:45,400 Come on, Stevie, get in. 814 00:52:45,400 --> 00:52:48,000 DOORBELL 815 00:52:48,000 --> 00:52:51,840 Who's that? - Dunno. 816 00:52:54,080 --> 00:52:57,320 OK, to tell you the truth is it's Nate. 817 00:52:57,320 --> 00:52:59,800 - All right, well I'll sort some pizzas then, shall I? 818 00:52:59,800 --> 00:53:01,480 - Cool. 819 00:53:05,720 --> 00:53:09,040 - All right, mate, can I have three meat feast pizzas, please? 820 00:53:09,040 --> 00:53:09,040 - Finn's here. - Why? - Dunno! He invited himself. I couldn't 821 00:53:09,040 --> 00:53:12,800 say no. - Can't we get rid of him? 822 00:53:12,800 --> 00:53:15,880 - Under the bridge. 1 Furfield Road in Rochdale. 823 00:53:15,880 --> 00:53:18,880 All right, cheers, mate. - You can start where Finn left off. 824 00:53:18,880 --> 00:53:20,800 - Pizzas on its way, boys. 825 00:53:20,800 --> 00:53:25,320 - Awesome. - Hey, we're in the quarterfinal now, you know? 826 00:53:25,320 --> 00:53:28,800 - No, we're in the semis now. - We can go back? 827 00:53:28,800 --> 00:53:31,040 - Are you kidding? That's four hours of my life on there. 828 00:53:31,040 --> 00:53:33,200 - Play Nate. He's better than me. - You're all right. 829 00:53:33,200 --> 00:53:35,600 - Maybe you can show us what you're made of in a bit. 830 00:53:35,600 --> 00:53:37,960 - Honestly you two boys just carry on. 831 00:53:56,440 --> 00:53:56,440 - I'll make sure Janeece sticks to 832 00:53:56,440 --> 00:54:00,920 secretarial duties from now on. 833 00:54:00,920 --> 00:54:04,560 - Maybe if we give her a bit more responsibility she'd be a bit more focused. 834 00:54:04,560 --> 00:54:07,720 You can't deny the girl's got a good heart. 835 00:54:07,720 --> 00:54:10,040 - Yeah, and a great big gob to match. 836 00:54:11,760 --> 00:54:11,760 - PHONE RINGS 837 00:54:11,760 --> 00:54:15,000 - Oh, it's the hospital. Hello? 838 00:54:17,760 --> 00:54:20,360 - Don't know what he thinks. I mean, I can't be easy, can it? 839 00:54:20,360 --> 00:54:22,840 Somebody telling you that you smell. 840 00:54:22,840 --> 00:54:24,400 - It's not easy for us smelling him. 841 00:54:24,400 --> 00:54:27,800 Can I get you a drink? - I'll have a white wine, please. - Oh, the same for me thank you. 842 00:54:27,800 --> 00:54:30,520 - Adanna? - Yeah, red wine. 843 00:54:30,520 --> 00:54:30,520 - News from the hospital. Billie's been diagnosed with something 844 00:54:30,520 --> 00:54:34,440 called puerperal psychosis. 845 00:54:34,440 --> 00:54:37,480 It's quite rare apparently. - Is she going to be all right? 846 00:54:37,480 --> 00:54:41,400 - They said with the right medication and some proper care she should be fine. 847 00:54:44,560 --> 00:54:48,000 - The doctor said you're gonna get plenty of help. 848 00:54:48,000 --> 00:54:51,520 Might take a little bit of time but we'll get there. 849 00:54:51,520 --> 00:54:53,520 Now we know what's wrong we can fix it. 850 00:54:53,520 --> 00:54:57,960 - And they're not going to take her off me? - No, darling. 851 00:54:57,960 --> 00:55:02,760 Neither am I. - You mean you're not going to adopt Brooke? - No! 852 00:55:02,760 --> 00:55:04,800 I was wrong. 853 00:55:04,800 --> 00:55:06,320 - I'm so sorry. 854 00:55:08,440 --> 00:55:11,520 I've been a horrible daughter. 855 00:55:14,720 --> 00:55:16,760 - You're a beautiful daughter 856 00:55:18,280 --> 00:55:20,640 and Brooke's a beautiful granddaughter. 857 00:55:23,600 --> 00:55:26,200 - I still want to go back to Waterloo Road, Mum. 858 00:55:26,200 --> 00:55:28,640 - And you will do. 859 00:55:28,640 --> 00:55:32,200 All Brooke's gonna remember is how much of a great mum she's got. 860 00:55:32,200 --> 00:55:33,800 - You reckon? 861 00:55:33,800 --> 00:55:36,000 - I'm always right, me! 862 00:55:40,520 --> 00:55:47,040 - Oh, get in there, what a win. I absolutely smashed you there, mate. 863 00:55:48,000 --> 00:55:49,640 Where's Finn? 864 00:55:49,640 --> 00:55:52,240 - I dunno, he must have gone home. 865 00:55:55,280 --> 00:55:57,440 - So. - So. 866 00:55:58,960 --> 00:56:03,720 You got any more games upstairs? 867 00:56:12,880 --> 00:56:14,720 - Hey! 868 00:56:14,720 --> 00:56:19,400 - Oh, Grantly, You look fantastic. - Very smart. 869 00:56:19,400 --> 00:56:25,920 - Many thanks, mein cook, cleaner unt general factotum. 870 00:56:25,920 --> 00:56:28,160 - Oh, you smell heavenly. 871 00:56:28,160 --> 00:56:31,720 - Ruby, I would very much like to buy you a drink. Whatever you want. 872 00:56:31,720 --> 00:56:33,840 - Yes, Grantly you may, can I have a white wine, please? 873 00:56:33,840 --> 00:56:35,600 Can I give you a hand? 874 00:56:37,760 --> 00:56:40,960 - Aw, he looks brilliant. - I know. 875 00:56:44,840 --> 00:56:48,200 - Don't think I haven't noticed that I've... 876 00:56:48,200 --> 00:56:50,160 Let myself go a bit. 877 00:56:50,160 --> 00:56:53,560 It's just that, well with Fleur being where she is 878 00:56:53,560 --> 00:56:53,560 and me back and forth 879 00:56:53,560 --> 00:56:57,080 after work to see her, you know. 880 00:56:57,080 --> 00:57:00,640 - Well, you know, you didn't have very much time. 881 00:57:00,640 --> 00:57:02,360 I do understand. 882 00:57:02,360 --> 00:57:04,520 - It's not just that though. 883 00:57:04,520 --> 00:57:07,200 She doesn't know who I am. 884 00:57:07,200 --> 00:57:10,480 So I thought what's the point in making the effort? 885 00:57:10,480 --> 00:57:16,120 But there is a point. Fleur would have hated to think of me in a dirty shirt. 886 00:57:16,120 --> 00:57:18,160 - Grantly. 887 00:57:19,680 --> 00:57:23,600 - Oh, er, can I have a large scotch please and a dry white wine... 888 00:57:23,600 --> 00:57:25,400 small one. 889 00:57:48,040 --> 00:57:49,720 - Just be honest with yourself, 890 00:57:49,720 --> 00:57:52,320 that you've got a problem with it, haven't you? 891 00:57:52,320 --> 00:57:52,320 Just stop trying to pretend that you're cool with me and Nate. 892 00:57:52,320 --> 00:57:55,720 It's obvious you're not. 893 00:57:55,720 --> 00:57:59,640 - Look Jonah, I just want my lunchtimes back for myself, OK? That's all. 894 00:58:02,400 --> 00:58:04,320 What are you doing? - What's going on? 895 00:58:04,320 --> 00:58:06,520 - What's going on, oh, I'll tell you what. 896 00:58:06,520 --> 00:58:08,320 I want this kept away from my son. 897 00:58:08,320 --> 00:58:11,640 - "This" is my son! Josh. 898 00:58:11,640 --> 00:58:14,280 - Well, your boy might be a freak, but mine's not. 899 00:58:14,280 --> 00:58:17,040 - I've got this gig coming up. There's mega money in it. - No. 900 00:58:17,040 --> 00:58:20,040 - Just one more, I promise. - I don't want to do any more. It's over. 901 00:58:20,040 --> 00:58:20,040 - It doesn't work like that, babes, you know I reckon me and your mum 902 00:58:20,040 --> 00:58:24,240 would get on. - Stay away from my mum. 903 00:58:24,240 --> 00:58:28,160 - Are you worried she might find out what her little girl's been up to all this time? 904 00:58:45,240 --> 00:58:48,280 Subtitles by Red Bee Media Ltd 905 00:58:48,280 --> 00:58:51,320 E-mail subtitling@bbc.co.uk